みなさん、釣れない時って「ハゲ散らかした」って良く言いますよね。
これは一匹も釣れない時の伝統的呼称「坊主」の変形したものであり、釣れない時に良く使われています。他にも近いもので「デコる」などがありますね。
この「坊主」という名前が使われるようになったのは諸説あるようで、のちにまとめて書きますが、その変形も色々とあります。
そして、一匹も魚が釣れなかった時に、コレをもっと厳しい言い方にしたら、自分に厳しくなるんじゃないのか？まいかいハゲたとかデコったとか可愛くてユーモラスな言い方をしている場合じゃないんだ！だから釣れなくても良いやなんて思ってしまうのか？そんなのでいいのか？魚が釣れなきゃダメだろ！自分に甘えてんじゃないのか？
・・・というわけで、今回は釣れなかった時の言い方をより厳しいものにして、自分に活を与えてみたいと思います。
なぜ釣り人は釣れないことを「ボウズ」というようになったのか？
釣りに行って一匹も釣れなかったとき、多くの人が「今日は坊主だった」と言います。
でも、よく考えてみると「坊主」ってなぜ釣果ゼロを意味するようになったのでしょうか？
実はこの「坊主」にも、いくつかの説が存在します。
坊主頭＝ゼロという比喩説
もっとも一般的で有力とされているのがこの説です。
お坊さんの頭は毛が一本もない、つるっとした状態。
その「何もない」様子を釣果ゼロになぞらえて、「坊主＝ゼロ匹」と表現するようになったと言われています。
見た目のイメージが直感的に伝わることから、広く使われるようになったようです。
「儲けがない」→「毛がない」→「坊主」説
こちらは語呂合わせ系の説です。
「儲けがない」→「もう毛がない」→「坊主」という言葉遊びから来ているという説があります。
釣れなかったうえに、ルアーを根掛かりでロストしたりすると、まさに「もう毛がない」状態かもしれません。
殺生を避ける仏教由来説
お坊さんは仏教の教えで殺生を避けるため、魚を釣ったりしません。
そのため、「今日は一匹も釣れなかった」ことを「殺生をしなかった」と前向きに捉え、「坊主だった」と表現するようになったという説です。
言い換えれば、「今日は仏の心で帰った」日とも言えそうです。
百人一首の“坊主めくり”由来説
百人一首の遊び「坊主めくり」では、坊主の札を引くと手札が全部なくなります。
そこから「すべてを失う＝ゼロ＝坊主」となり、釣果ゼロのことも坊主と呼ぶようになったのでは？という説です。
ややマニアックですが、語源としての面白さはあります。
どの説が正しいかははっきりしていませんが、「釣れなかった」というショックを少しでも和らげるために、ユーモアを込めて使われてきた言葉なのかもしれません。
釣り人の心をちょっと軽くしてくれる、そんな便利な言葉ですね。
「坊主」以外にもある？釣れなかったときの言い回し
釣り人にとって“釣れなかった”というのは、できれば口にしたくない現実です。
でも、そこは釣り人の知恵。ストレートに「釣れなかった」と言うと、なんだか暗い気持ちになってしまうし、そもそもプライドが邪魔して言いにくい。
そこで、ちょっと遠回しな言い回しや、軽いユーモアを込めた表現へと変化していくわけです。
ハゲ散らかした
「今日は完全にハゲ散らかしましたね」と笑いながら言うこのパターン。
これは坊主からの正統進化型であり、「釣果ゼロ」で坊主というのが、むしろ普通すぎるので、シンプルに「ハゲ」とだけ言う完全なスラング系です。
ネタっぽい雰囲気で使えるのですが、今のご時世では本物のハゲに失礼である、毛があるのにハゲを自称するなといったお叱りを受ける場面もあるかもしれません。しかし、「ハゲ！」という罵倒自体がなんとも間抜けな様相を呈しており、「ハゲている人よりも、ハゲと言う人のほうがハゲである」といった名言すらどこかにありそうな空気すらある。
そんなワードだからこそ通用する、ジャパニーズジョークでもあります。
デコる
デコるはおそらくですが、バス釣りから生まれた言葉のような気がします。
はっきりとしたことはわかりませんが、バス釣りをしている時に「デコるデコる」とよく聞くようになったので。
関東地方でのみ使われていたという話もありますが、いつの間にか「デコる」は全国に浸透しました。ただし、「坊主」や「ハゲ散らかす」ほどの使用率ではない印象です。
しかし、この「デコる」は、「坊主」や「ハゲ」などの頭頂部の毛の薄さをイジるような昭和のお笑い感覚から抜け出す一言でもあります。
そう、時代は人の容姿で笑いを取るなど言語道断。もはや芸人が自らのハゲで笑いを取ろうとするも、だいたい失敗するというレベルで容姿イジリは衰退しているのです。
しかし、この言葉はあくまで「オデコ」のことしか言っていません。「ハゲ」は悪口とみなし、あえてオデコにまでいく。「坊主」ではない、それは「オデコ」なのだというマイルドな言い方なのです。
人を傷つけたくない多様性社会において、「デコる」はまさしく社会に適応した坊主の新しい形。
そう、それはハゲではない、デコなのです。
ノーフィッシュ
「今日はノーフィッシュでした」なんて言い方は、特に大会や英語由来のスタイルが好きな人に多いです。
ちょっとカッコつけてるようにも聞こえますが、言葉としてはストレートに「釣果ゼロ」。
英語で言い換えることで、悔しさをほんの少しだけ中和できる気がしますね。
「釣れませんでした」とシンプルに言われたり、「ハゲ散らかしました」とか言われるより、「ノーフィッシュで」と言ったほうが、やっぱりカッコいい。「ノー」と言える日本人になれた気がしてカッコいい。かっこよさを求めるならノーフィッシュはマストです。
スカ（空）
「スカでしたわ〜」というのも、よく聞く言い回しです。
「空振り」とか「空っぽ」の「スカ」で、手応えゼロだったときによく使われますし、まぁ釣り以外でもよく使われる言葉なので、スカと言います。
そして、これは完璧に「釣りはギャンブルである」という意識のもと使われている言葉ですから、一か八かの勝負で負けたという、むしろ潔い言葉ですよ。
賭けに出て負けました、それはぜんぜんダサくない。スカはぜんぜんダサくない。勝負したことへの誇りを胸に「スカでした！！」と言ってください。なんか調査兵団みたいに膝から崩れ落ちて泣きながら言ってください。そこから物語のはじまり、むしろあなたはそれを見つけて・・・いいえ・・・何の成果も！ありませんでしたぁああ！！！
修行だった
「今日は修行だったわ〜」というのも、よく使われる遠回し表現です。
もうそれはそれは辛い釣行だったとき、精神統一にしかならなかったような一日を、“修行”という言葉にすり替えているという見方もできますが、その裏にあるのは
とにかく辛かった……。
この重い一言を、なんとかごまかすために「修行」と言うんです。辛かったんです。一匹も釣れないまま、ただ延々と釣り竿を出し続けていたとき、「いったい自分は何をしているんだろう」とひとり虚しくなってしまうレベルで苦痛を感じていたのを、なんとか誤魔化しているんですよ。
そういう人には「そうか、強くなったね」と言ってあげてください。修行とは、強くなるためにやるんです。修行するたびに強くなる。それが釣と人生とジャンプの王道です。
見学してきた
「釣れた人を見学してきたよ」も、よくあるパターンです。
これは、自分は釣れなかったけど、他の人が釣れてた場合に特に使いやすい。
まるでフィールドワークに行ったかのような、冷静さを装った表現でもあります。
そして本当に「見学していた」という意味そのまんまの時だったケースがかなりあるのです。
もうこれは、はじめから「釣れないだろうな」という諦めがあったんです。まぁ無理だろうな、これ釣れないだろうな、そもそも釣り場入れないだろうな、こんなに人が多かったら無理だな……。
それに、体育の時間に見学していた生徒のこと思い出してくださいよ。
だいたい何かしら言えない事があるんですよ。とくに女子の場合は決して男子にはいえない理由があるんですよそこには。
だからサボってるんじゃないんですよ。見学って軽くないですよ。
見学って、だいぶ重い事情があるんですよ。
ハゲよりだいぶ重いんですよ。
むしろ見学するだけ偉いじゃないですか。
見学して釣り場をチェックしてデータを取ってきただけ偉いじゃないですか。
スカとは違い、そこでも何かを得ようとする諦めない姿勢がそこにはある。彼はいつか必ず釣れる。見学をしている者は、虎視眈々と釣果を狙う野心家でもあるのです。
様子を見てきた
「今日は様子見」もまた、便利な言葉です。
実際はけっこう本気でやってたけど、うまくいかなかったときに、あたかも偵察目的で行ったかのように言うことで、敗北感をうまくぼやかすことができます。
これは釣りに限らず僕もよく使います。「あーちょっと様子見てまして」という言い訳はけっこう使います。実はぜんぜん様子なんて見てない、ぜんぜん釣りに行っていたし、釣る気まんまんだったけど、なんかスカしてしまう姿勢ですよ。恥ずかしいですよ。
けど、本当に様子を見てることもあるんですよ。
もうとりあえず釣りに行きたい。釣れないのはわかってるけど竿だけ出すわという時。もはや心は完全に諦めてるんですけど、体は釣りをしているみたいな時が。
その時はもう「様子見」ですよ。様子を見させて体を納得させてるんですよ。釣り病にかかっている人間の特徴なんですよこれ。
なので「様子見てきた」っていう人は、重度の釣り病患者の可能性が高いので、ちょっと休めよと声をかけてあげてください。いつか倒れます。
次回は新たな釣れない時の言い訳を考える
というわけで代表的な釣れない時の言い訳ワードをご紹介しました。
こうして見てみると、やはりそこには笑いの底に隠れた多くの悲しみ、怒り、憎しみ、絶望が隠れている。いや、むしろその悲しみの川の上で滑りながら踊ろうともがく人間の美しさすら垣間見える。「坊主」という言葉には、釣り人がなんとか笑いを取ろうとする意地が含まれているのです。
そして、これをふまえて次回の記事では新たな釣りの言い訳ワードを考えていこうと思います。
